Ajneida – Vergilije

“Eneida” je jedno od najpoznatijih Vergilijevih djela. Ovo je junački ep koji se sastoji od dvanaest pjevanja, napisanih u daktilskom heksametru. Sveukupno, “Eneida” se sastoji od 9896 heksametara koji se nastavljaju na Homerovu “Ilijadu” i “Odiseju”. Vergilije je “Eneidu” pisao punih deset godina i to posljednjih deset godina svojeg života, od 29. godine pa do 19. godine prije Krista.

Ajant

Najstarija Sofoklova sačuvana tragedija je Ajant, izvedena početkom četrdesetih godina V veka. U njoj veliki grčki junak (posle Ahila, najveći pod Trojom) odlučuje da, pošto se osramotio, dično umre, jer tako je i živeo. Atena je, naime, opčinila heroja mahnitošću u kojoj je Ajant, misleći da ubija najljuće dušmane, Odiseja, Agamemnona i Menelaja, poklao stoku. Njegov strogi etički kodeks ne dozvoljava mu da nastavi život sa ljagom na imenu.

Турски за дембеле ( Турцизам за Туризам)

Наш путник, коме је одредиште Турска , може у току лета или вожње листаи ову брошуру сазнати које су то српске речи које може у истом или мало измењеном значењу употребити споразумевајући се са Турцима и у исти час прекратити време .

Речник за Туристе.

 

 

Esej o Džojsu

Kakva je to magija skrivena u romanu za koji odavno vec postoji opsta saglasnost da se posle Uliks-a vise nije moglo pisati kao pre, ali da umetnost ne poznaje granice i da se genijalna dela ne mogu dekretima izgnati iz ljudske kulture do sada je nebroejno puta potvrdjeno.

Eseji – Ivan Turgenjev i Anton Čehov

Osim što je dobro slikao prirodu , Turgenjev je izvrsno slikao male obojene crteže koji podsećaju na one iz engleskih klubova… Pored toga, Turgenjev je bio jedini ruski pisac koji je uočio prelamanje sunčeve svetlosti ili osobeni spoj svetlosti i senke pri pojavi nekih ljudi….

Eseji – Predavanja o Don Kihoteu

Stil manira autora , njegova posebna intonacija, njegov recnik , ono sto kada se odlomak jedne knjige suprostavi odlomku druge , natera citaoca da uzvikne da je to napisala Ostinova , a ne Dikens, dajuci kljuc razumevanja njegovog kriticarskog odnosa prema engleskoj knjizevnj tradiciji

Eseji – Džejn Ostin i Čarls Dikens

Stil manira autora , njegova posebna intonacija, njegov recnik , ono sto kada se odlomak jedne knjige suprostavi odlomku druge , natera citaoca da uzvikne da je to napisala Ostinova , a ne Dikens, dajuci kljuc razumevanja njegovog kriticarskog odnosa prema engleskoj knjizevnj tradiciji

Eseji – Nikolaj Gogolj i Fjodor Dostojevski

Aksiološki raspon obuhvaćen s ova dva eseja koje nam je Nabokov podario možda je najzanimljiviji. Gogolj je bio čudno jedno stvorenje , ali genije je uvek čudan; uvek je to onaj zdrav, drugorazredni alter ego koji zahvalnom čitaocu izgleda kao mudri , stari prijatelj dok uredno slaže njegove predstave o životu.

Eseji – Lav Tolstoj i Maksim Gorki

Tolstoj je najveći ruski prozni pisac. Na stranu njegovi prethodnici, Puškin i ljermontov, najveće ruske umetnike proze mogli bismo da poređamo ovako: prvi Tolstoj, drugi Gogolj, treći Čehov , četvrti Turgenjev. Kada čitate Turgenjeva , vi znate da čitate Turgenjeva. Kada čitate Tolstoja čitate ga prosto zato što ne možete da stanete.